Echivalentul românescului ”nu spune hop până n-ai sărit şanţul”. Sper că nu ofensează titlul, este o expresie care a apărut prima data în ziarul american Dallas Morning News la data de 10 martie 1976. Originea sa este o referinţă la spectacolele de operă din secolul XIX, din ciclul wagnerian ”Inelul Nibelungilor”, unde sopranele, care de obicei cântau ultima arie, purtau ţinute somptuoase, greoaie, care le făceau să arate supraponderal.
Informatie preluata din publicatia Ziarul Financiar – citeste integral articolul – click aici
